MIL MULHERES E UMA NOITE

Depois de uma temporada de estreia com ingressos esgotados em todas as sessões, o espetáculo Mil Mulheres e Uma Noite volta em cartaz de 2 a 30 de junho, com sessões às sexta-feira (às 21h) e sábado (às 20h), na Oficina Cultural Oswald de Andrade. Os ingressos são gratuitos.

Primeira montagem adulta do Grupo As Meninas do Conto, com direção de Eric Nowinski e dramaturgia de Cassiano Sydow Quilici, a peça tem como ponto de partida o livro As Mil e Uma Noites traduzida diretamente do árabe para o português por Mamed Mustafa Jarouche.

A proposta é fazer ecoar a voz de Sheerazade, – que, para entreter o rei e salvar a própria vida, não se cansa de contar histórias – uma mulher que enfrenta a tirania dos homens com a potência das histórias. A perspectiva feminina é a força motriz para a dramaturgia.Na peça, a voz dessa mulher é multiplicada pelas vozes femininas que compõem o grupo de sete atrizes. A dramaturgia sobrepõe as narrativas do livro a notícias contemporâneas de opressão feminina.

O livro contém fábulas de terror, piedade, amor, ódio, medos, paixões desenfreadas, atitudes generosas e de comportamentos cruéis, delicadas e brutais. A obra, de tradição oral árabe e persa, foi escolhida por ser uma referência universalmente reconhecida de difusão de contos populares. “É um livro de tradição oral com histórias milenares dos mais variados gêneros, e ao cruzarmos com histórias de opressão feminina exercitamos o processo de educação e transformação, que é a função do conto, em sua essência. O ato de parar para ouvir, exercitar a imaginação e se colocar no ponto de vista do outro”, diz a atriz Simone Grande.

O diretor Eric Nowinski conta que o grupo fez a primeira interface da obra d’As Mil e Uma Noites com recortes de jornal. “Ao abrirmos os jornais, revistas, sites e outros veículos de comunicação nos deparamos diariamente com notícias sobre abuso, injustiça e violência de gênero. É preciso seguir dando voz às mulheres. E não existe na tradição oral mundial imagem mais emblemática do que a de Sheerazade, noite após noite, seduzindo o sultão Sharyar por meio de narrativas fantásticas que percorrem os mais variados gêneros; e esta imagem é ainda mais universal quando entendida como diálogo entre o feminino e o masculino, entre o oprimido e o opressor,” explica.

Em tempos de avanço das tecnologias de comunicação estamos perdendo os momentos de compartilhamento que a prática de leitura em voz alta pode trazer. Este tipo de leitura mobiliza não apenas a fala, mas também o corpo e a relação com os demais participantes, gerando um espaço para a construção de subjetividades,” analisa o Eric Nowinski.

Contemplado com a 4 ª edição Prêmio Zé Renato da Cidade de São Paulo em 2016, o espetáculo circulou por 4 bibliotecas municipais, cumpriu temporada em abril na Oficina Cultural Oswald de Andrade, além de promover leituras encenadas de episódios da obra que não constam da adaptação teatral.

Proposta de encenação

Com direção musical de Fernanda Maia e direção de movimento e coreografias de Letícia Doreto, um coro costura musicalmente as narrativas e conduz o público pelo espaço cênico percorrendo os diferentes espaços onde ocorrerão as histórias. Uma abertura musical contextualiza a plateia com a história de Sheerazade, de onde se desdobram as outras narrativas.

O coro funciona como um personagem, que tem a função de permear as cenas individuais com outras texturas sonoras, ambientação musical e diferentes composições espaciais. Instrumentos musicais como o darbuka, de tradição árabe, remete o ouvinte rapidamente a essa cultura. Outros, como o pandeiro, promovem um elo entre a música do oriente médio e do Brasil tornando possível revelar as influências árabes na cultura brasileira.

Também a iluminação tem função cenográfica. Na medida em que as histórias estarão instaladas em diferentes espaços cênicos, a luz, tanto quanto a ambientação de cada espaço é um importante índice de remissão a um espaço-tempo mítico situado entre o fantástico e o maravilhoso, universo proposto pelas narrativas e fábulas originais e o contemporâneo expresso em elementos da condição feminina , que reverberam em diferentes culturas e diferentes momentos históricos.

Este slideshow necessita de JavaScript.

Ficha Técnica:

Dramaturgia: Grupo As Meninas do Conto, em colaboração com Cassiano Sydow Quilici. Direção: Eric Nowinski. Atrizes: Danielle Barros, Helena Castro, Lilian de Lima, Lívia Salles, Norma Gabriel, Silvia Suzy e Simone Grande. Musicista: Ana Rodrigues. Direção de arte: Yumi Sakate. Direção Musical e Preparação Vocal: Fernanda Maia. Preparação Corporal, Direção de Movimento e Coreografia: Letícia Doreto. Desenho de Luz: Eric Nowinski. Assistente de direção de arte e contrarregagem: Diego Dac. Operação de luz: Gabriela Araújo. Designer: Aida Cassiano. Fotografia: Júlia Chequer. Edição de áudio: DNAudio. Captação e edição audiovisual: Bruta Flor Filmes. Assessoria de imprensa: Adriana Balsanelli. Produção: Joice Portes. Adminstração: Regiane Moraes.

 

Serviço:

MIL MULHERES E UMA NOITE .  De 02 a 30 de junho – Sextas-feiras às 21h e sábados, às 20h. Duração: 80 minutos. Classificação etária: 14 anos. Capacidade:  35 lugares.  Ingressos: Grátis (Distribuição de ingressos a partir de  1 hora antes da apresentação). OFICINA CULTURAL OSWALD DE ANDRADE – Rua Três Rios, 363 – Bom Retiro, São Paulo

CINEPIANO

O músico Tony Berchmans, acompanhado de seu piano, apresenta no Teatro Porto Seguro um repertório que funciona como trilha sonora para o filme “O Médico e o Monstro”, clássico do cinema mudo de 1920.

O espetáculo Cinepiano roda o mundo desde 2013, com apresentações em teatros, museus, espaços culturais e festivais, como o NattJazz da Noruega e o Rossi Aperto de Pisa (Itália).

FICHA TÉCNICA

Diretor / Pianista: Tony Berchmans
Projecionista: Alex Brasil
Produtora: Dany Neves
Técnico de Áudio: Rafael Pacheco
Produtor Executivo: Davi Amarante

 

SERVIÇO

Teatro Porto Seguro (Al. Barão de Piracicaba, 740 – Campos Elíseos – São Paulo.)
Gênero: Cinema/Música
Duração: 80 minutos
Classificação Etária: 14 anos
Terça, 25 de julho, às 21h
INGRESSOS

Plateia: R$ 40,00 | R$ 20,00 (meia-entrada)
Balcão: R$ 30,00 | R$ 15,00 (meia-entrada)
Frisas: R$ 30,00 | R$ 15,00 (meia-entrada

RENATO GODÁ E MIRANDA KASSIN – AO VIVO

Renato Godá e Miranda Kassin se juntam para show inédito no Teatro Porto Seguro. Amigos de longa data e admiradores do trabalho autoral um do outro, o novo show nasceu de encontros caseiros, com jams montadas na companhia de outros amigos músicos.

No repertório do show de estreia da turnê, sucessos da discografia dos dois artistas. A cantora Miranda Kassin tem suas raízes fincadas no Soul e na MPB. Há anos, roda o Brasil com o show ILove Amy, acompanhada da banda No No No’s. Em 2012, lançou seu primeiro disco,Aurora, com sucessos como “Pobre Menina”, “Terceiro Sinal”e “Seis Dias Sem Sono”.

Renato Godá despontou na cena musical no fim de 2009, ganhando projeção nacional e internacional com seus dois discos, Canções Para Embalar Marujos (2010) e Eu Não Mereço Seu Amor (2014). “Longe Eu Vou” e “Você Não É Um Anjo” são músicas de Godá que integram o repertório.

Este slideshow necessita de JavaScript.

SERVIÇO

Teatro Porto Seguro (Al. Barão de Piracicaba, 740 – Campos Elíseos – São Paulo.)
Gênero: MPB/Jazz
Duração: 80 minutos
Classificação Etária: Livre
Terça, 18 de julho, às 21h
INGRESSOS

Plateia: R$ 40,00 | R$ 20,00 (meia-entrada)
Balcão: R$ 30,00 | R$ 15,00 (meia-entrada)
Frisas: R$ 30,00 | R$ 15,00 (meia-entrada)

MÁRCIO GOMES – ETERNAS CANÇÕES

Há 3 anos em cartaz com o show Eternas Canções, no Rio de Janeiro, Márcio Gomes celebra o sucesso da longa temporada com o lançamento do CD produzido por Thiago Marques Luiz, gravado ao vivo, em janeiro deste ano.

Márcio apresenta um repertório com clássicos que marcaram a música brasileira, como Sentimental Demais e Somos Iguais (Altemar Dutra), Hoje (Taiguara), Porto Solidão (Jessé), Canção da Manhã Feliz (Elizeth Cardoso), Força Estranha (Caetano Veloso), Serenata Suburbana (Capiba), Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer (Moacyr Franco), Devolvi (Adelino Moreira), além de uma música inédita composta para o show por Reinaldo Arias e Carlos Colla com o mesmo nome do espetáculo Eternas Canções.

SERVIÇO

Teatro Porto Seguro (Al. Barão de Piracicaba, 740 – Campos Elíseos – São Paulo.)
Gênero: MPB
Duração: 90 minutos
Classificação Etária: Livre
Terça, 27 de junho, às 21h
INGRESSOS

Plateia: R$ 80,00 | R$ 40,00 (meia-entrada)
Balcão: R$ 60,00 | R$ 30,00 (meia-entrada)
Frisas: R$ 60,00 | R$ 30,00 (meia-entrada)

TERESA CRISTINA CANTA CARTOLA

Uma das principais vozes do samba carioca, a cantora interpreta composições do sambista Cartola (1908-1980) no show que tem direção de Caetano Veloso. Acompanhada pelo músico e violonista Carlinhos Sete Cordas, o repertório traz clássicos como As Rosas Não Falam, O Mundo é Um Moinho, Alvorada e Acontece, pérolas poucos conhecidas como Ao Amanhecer, Vai Amigo e Evite Meu Amor e joga luz também sobre o intérprete Cartola ao incluir sambas que não são de sua autoria, mas que ganharam registros do compositor, caso de Pranto do Poeta, de Nelson Cavaquinho e Guilherme de Brito, Preciso Me Encontrar de Candeia e Senhora Tentação (Meu Drama) de Silas de Oliveira e Joaquim Ilarindo.

Desde as suas primeiras apresentações com o Grupo Semente, na Lapa, bairro da boemia carioca, Teresa Cristina é considerada um dos principais ícones do samba nacional. Somando 16 anos de carreira, já foi premiada com o Rival BR e o Prêmio Tim de Música como cantora revelação pelo álbum A música de Paulinho da Viola. Pelo mesmo trabalho, foi indicada ao Grammy Latino para o melhor disco de samba de 2003.

SERVIÇO

Teatro Porto Seguro (Al. Barão de Piracicaba, 740 – Campos Elíseos – São Paulo.)
Gênero: Samba/MPB
Duração: 70 minutos
Classificação Etária: 14 anos
Terça, 20 de junho, às 21h
INGRESSOS

Plateia: R$ 120,00 | R$ 60,00 (meia-entrada)
Balcão: R$ 80,00 | R$ 40,00 (meia-entrada)
Frisas: R$ 80,00 | R$ 40,00 (meia-entrada)

É MELHOR SER ALEGRE QUE SER TRISTE

O musical é um tributo a Vinicius de Moraes (1913-1980), com as cantoras Célia, Jane Duboc e o ator e cantor Juan Alba, dirigidos por Fernando Cardoso. Com direção musical de Ogair Júnior, o espetáculo traz canções como Eu Sei Que Vou Te Amar, Bom Dia Tristeza, Chega de Saudade, Pra Que Chorar e poemas interpretados por Juan Alba como Soneto da Separação.

As composições e os poemas são acompanhados de histórias de Vinicius com alguns parceiros como Tom Jobim, Baden Powell, Adoniran Barbosa, Carlos Lyra e Toquinho contados por Juan Alba. O roteiro é assinado por Fernando Cardoso e pela jornalista Ciça Corrêa.

Este slideshow necessita de JavaScript.

FICHA TÉCNICA

Idealização: Fernando Cardoso
Roteiro: Ciça Correa e Fernando Cardoso
Elenco: Célia, Jane Duboc e Juan Alba
Direção musical e arranjos: Ogair Jr.
Direção Geral: Fernando Cardoso
Piano/Acordeon: Ogair Junior
Violão e Guitarra: Jorge Ervolini
Contrabaixo: Robertinho Carvalho
Bateria: Giba Favery

Iluminação: Bruno Cerezoli
Cenografia: Fernando Cardoso
Figurino: Robson Faustini
Fotos: João Caldas
Programação visual: Jessica Takahashi
Operador de luz: Jefferson Bessa
Operador de som: Kiko Carbone
Direção de Produção: Roberto Monteiro
Realização: Mesa 2 Produções

 

SERVIÇO

Teatro Porto Seguro (Al. Barão de Piracicaba, 740 – Campos Elíseos – São Paulo.)

Gênero: MPB
Duração: 85 minutos
Classificação Etária: 12 anos
Terça, 13 de junho, às 21h

INGRESSOS

Plateia: R$ 80,00 | R$ 40,00 (meia-entrada)
Balcão: R$ 50,00 | R$ 25,00 (meia-entrada)
Frisas: R$ 50,00 | R$ 25,00 (meia-entrada)

O GRANDE AMOR DA MINHA VIDA

O Grande Amor da Minha Vida conta com muito humor, romantismo, dúvidas e incertezas, a história de amor de Maria Helena e Luis Eduardo. Como uma palestra, o casal apresenta um manual bem-humorado que nos mostra os caminhos para encontrar o grande amor, e não desperdiçar essa oportunidade, que eles acreditam ser única na vida.

Como se comportar no primeiro encontro? O primeiro ano de namoro? Como viver uma grande cena de amor? Como enfrentar os problemas que podem surgir? Os encontros e desencontros, as diferenças de gostos, a incompatibilidade de gênios, a primeira grande briga, os planos para o futuro, fidelidade e traição, o fim do amor…O fim? Sim, o fim!

Com clichês que fogem do lugar comum e alternando entre a comédia e o drama, sempre com muito humor, João Falcão nos surpreende com um final nada surpreendente. Não existe final feliz, pois não existe fim para o grande amor de nossas vidas.

 

Este slideshow necessita de JavaScript.

FICHA TÉCNICA

Elenco: Marcello Melo Jr. e Tatyane Goulart
Direção: Pedro Vasconcelos
Autores: Guel Arraes, João Falcão e Karina Falcão
Direção de Produção: Léo Fuchs e Mauro Lemos

Produção e Administração: Claudio Juarez
Produção Executiva: Daniele Nascimento
Tec. De Som/Vídeo: Rodrigo Barom

 

SERVIÇO

Teatro Porto Seguro (Al. Barão de Piracicaba, 740 – Campos Elíseos – São Paulo)

Estreia 07 de junho

Gênero: Comédia Romântica
Duração: 80 minutos
Classificação Etária: 12 anos
Quartas e quintas, às 21h

INGRESSOS

Plateia: R$ 70,00 | R$ 35,00 (meia-entrada)
Balcão: R$ 50,00 | R$ 25,00 (meia-entrada)
Frisas: R$ 50,00 | R$ 25,00 (meia-entrada)