Vídeo

O que faz um ‘Versionista’?

O que faz um versionista? Como é a rotina de trabalho? Como fazer para que um texto em inglês seja traduzido para o português, que tenha sentido e não prejudique a música original?

Os atores Bianca Tadini e Luciano Andrey explicam estas e outras questões.

Eles fizeram a versão dos musicais “Jesus Cristo Superstar” (2014) e “Mudança de Hábito” (2015) e da peça “Vanya e Sonia e Masha e Spike” (2015).